Need something easy to demonstrate idioms? I found this image on Facebook a few years ago. I have long since forgotten where. The site it came from originally is www.grammar.net, which seems to have stopped posting new material last year.
This is a very effective and quick way to help your students understand the literary term 'idiom'.